-
1 дробовое ружьё
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дробовое ружьё
-
2 дробовое ружьё
1) General subject: scatter-gun, scattershot, shotgun2) Arms production: scatter gun, shell gun -
3 дробовое ружьё
• brokovnice -
4 дробовое ружьё
-
5 дробовое ружьё для стрельбы накоротке
Arms production: short-range gunУниверсальный русско-английский словарь > дробовое ружьё для стрельбы накоротке
-
6 дробовое ружьё с нарезным чоком
Arms production: rifled shotgun ("парадокс")Универсальный русско-английский словарь > дробовое ружьё с нарезным чоком
-
7 дробовое ружьё станочного (валового) изготовления
Arms production: machine-made shotgunУниверсальный русско-английский словарь > дробовое ружьё станочного (валового) изготовления
-
8 дробовое ружьё станочного изготовления
Arms production: (валового) machine-made shotgunУниверсальный русско-английский словарь > дробовое ружьё станочного изготовления
-
9 гладкоствольное дробовое ружьё
гладкоствольное дробовое ружьё с. Flinte f; Schrotflinte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гладкоствольное дробовое ружьё
-
10 легкое дробовое ружьё
Arms production: fowling pieceУниверсальный русско-английский словарь > легкое дробовое ружьё
-
11 ружьё
с.gun, hand-gun, rifleохотничье ружьё — fowling-piece; sporting gun
двуствольное ружьё — double-barrelled gun / piece
стрелять из ружья — fire a gun
♢
под ружьём — under arms -
12 ружьё
-
13 ружьё
сGewehr n; Flinte fружьё, автоматическое — Selbstladeflinte f, Selbstlader m
ружьё, бескурковое — Selbstspannflinte f
ружьё, двуствольное — Doppelflinte f
ружьё для подводной охоты — Jagdspeer m; Schußharpune f
ружьё для подводной охоты, пневматическое — Preßluftjagdspeer m
ружьё, дробовое — Schrotflinte f
ружьё, курковое — Hahnflinte f
ружьё, магазинное [многозарядное] — Mehrladeflinte f, Magazinflinte f
ружьё, охотничье — Jagdgewehr n; Jagdflinte f
ружьё, самозарядное — см. ружье, автоматическое
ружьё с вертикальным расположением стволов, двуствольное — Bockdoppelflinte f
ружьё, стендовое — Sportflinte f, Taubenflinte f
ружьё, эжекторное — Ejektorflinte f
-
14 ружьё
-
15 саа
ружьё || ружейный; икки уостаах саа двуствольное ружьё, двустволка; субуйааҥ-кы саа затворное дробовое ружьё; доруоп саа дробовик; старинное шомпольное дробовое ружьё; буулдьа саа пулевое ружьё; чокуур саа кремнёвое ружьё; саа тыаһа выстрел; саа уоһа дуло, ствол ружья; саа тэбиитэ расстояние ружейного выстрела (часто употр. как мера длины) \# ох саа лук (оружие); чаачар саа арбалет; саанан ыппыт курдук прямой как стрела (о дороге); саа уоһугар туруор= подвести под расстрел. -
16 туфанг
ружьётуфанги даҳанпур шомпольное ружьётуфанги думила двуствольное ружьётуфанги калтамил обрезтуфангпанҷтира пятизарядная вин-товкатуфанги сочмагӣ дробовое ружьё, дробовиктуфанги шикорӣ охотничье ружьётуфанг паррондан (андохтан) стрелять из ружья -
17 fowling piece
['faʊlɪŋpiːs]1) Общая лексика: картина с изображением дичи, натюрморт с дичью, охотничье ружьё2) Оружейное производство: легкое дробовое ружьё -
18 shell gun
['ʃelgʌn]1) Военный термин: малокалиберная автоматическая пушка2) Оружейное производство: гладкостволка, дробовое ружьё, ружьё -
19 shotgun
['ʃɒtgʌn]1) Общая лексика: дробовик, дробовое ружьё, вынужденный, беспорядочный, бессистемный, не прицельный, с широким охватом2) Компьютерная техника: (connections) связывать/спаривать соединения в одно (напр.: широкополосное с модемным или два модемных в одно для увеличения скорости)3) Разговорное выражение: - (a word used to claim the right to sit in the front passenger seat of a car during a journey (АБ)5) Американизм: пулемёт, переднее сидение в машине рядом с водителем6) Техника: короткоствольное оружие8) Сленг: острая подливка, сводник, The front right seat of a car. (Shotgun is the best seat in a car because you have a dominant position and the best view without the responsibility of driving.), курить "паровозом" (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=shotgun), всеобщий, общий, трубка для вдувания марихуаны в рот другому курильщику, широкий, острый соус10) Американский английский: (house) жилой дом, узкий, прямоугольной формы с дверьми c двух сторон, напротив друг друга11) Оружейное производство: гладкостволка12) Табуированная лексика: пенис, половой член13) Безопасность: огнестрельное оружие, ружьё14) Маркетология: под давлением, принятый или сделанный как бы под дулом ружья -
20 dryll
nm. (pl. - iau) 1) кусок 2) юж. огнестрельное оружие; ружьё; пистолет; дробовик, дробовое ружьё
См. также в других словарях:
РУЖЬЁ ДРОБОВОЕ — охотничье гладкоствольноеружье, предназначенное для стрельбы дробью. Дробовые ружья делятсяна кремневые, колесцовые, казнозарядные. Дробовое ружье состоитиз одного или двух стволов, замка, колодки, запирающего механизма, ложи,прибора.… … Энциклопедия вооружений
Обрез — Другое значение слова «обрез» обрезанный край, кромка чего либо … Википедия
Counter-Strike — Разработчики Valve Corporation (все части) … Википедия
БЕРДАНКА — Ружье, изобретенное американцем Берданом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕРДАНКА ружье, заряжающееся с казенной части посредством механизма, изобретенного 1868 американцем Берданом. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
АК-12 — АК 12 … Википедия
Ружья охотничьи — ручное огнестрельное оружие, предназначенное для добывания зверей и птиц. До 17 в. для охоты (См. Охота) использовались военные ружья (См. Ружьё), с 17 в. специальные одноствольные и затем (с 1738) двуствольные Р. о., более лёгкие по… … Большая советская энциклопедия
